Quando usar OF em inglês? (Gramática inglesa)

Este post é escrito para aqueles que querem aprender mais sobre a preposição of da gramática inglesa. Ele descreverá quando e por que usar of, e também como usar corretamente em uma frase. A primeira coisa que você quer fazer é ter certeza de que precisa usar of. 

Of só pode ser usado como preposição. Of não é uma conjunção. Of não é um verbo. Of não é um pronome.

Of é geralmente traduzido como “de” em português, mas “de” também pode significar from em inglês.

Como usar Of como preposição

Of pode ser usado das 8 maneiras seguintes como preposição. Tente pensar em outro exemplo de cada situação para que você possa realmente entender isto. 

Para mostrar a origem

Nós usamos para mostrar de onde vem algo. Isto pode soar formal em inglês e a preposição from é mais comum no inglês moderno.

This tea is of Chinese origin.

Isto também pode ser para os nomes de pessoas. Isto provavelmente vem da palavra latina “De”, que pode ser traduzida a partir of ou from. Os sobrenomes aristocráticos precisavam disso para mostrar em que casa ou lugar nasceram.  

Robert of House Baratheon

Charles de Gaulle

Também usamos quando falamos sobre a razão (ou seja, a origem) de algo.

He died of a heart attack.

The cause of death is unknown. 

Mostrar algo é uma parte de um todo

Muitas vezes usamos quando queremos mostrar que algo não é o objeto completo. Você pode ver isto com a frase “part of”. 

It is part of the plan.

Can you give me some of your orange?

I want to be part of the team.

Para mostrar a composição

Usamos of para mostrar do que algo é composto. Isto pode ser os ingredientes de um bolo ou partes de um carro.

The car is made up of metal parts and computers.

Many tables are made of wood.

Para mostrar certas características (número, qualidades)

Usamos of para mostrar características e especialmente com números tais como quantidades, idades e preços.

Aqui estão alguns exemplos de quando você usa of com números:

A lot of people think I am Dutch.

A number of people here are from Brazil.

Lots of people like Justin Beiber

The majority of people in my country support equal rights.

Most people are generous.

A couple of people I know studied at Harvard.

Para mostrar a distância 

Normalmente usamos com distância quando queremos dizer a que distância está algo. Usamos isto especialmente para mostrar que algo está dentro de um limite e com a preposição “within”

It is within the boundaries of the course.

Your house is within twenty kilometres of the stadium. 

Her house is within walking distance of the beach.

Este uso de within(dentro) também pode ser usado em outros contextos:

He was within an inch of his life.

He was within an inch of winning the masters.

Para mostrar posse 

Of é freqüentemente usado quando precisamos mostrar quem é dono de algo. 

This car is the property of the landowner.

The leg of the chicken is the best part.

The house of my father is over there.

Esta maneira de usar é quando mostramos que o primeiro objeto pertence ao segundo objeto. Esta forma de inglês não é muito comum no inglês moderno. No terceiro exemplo acima, é muito mais comum dizer “My father’s house is over there”.

Para mostrar o objeto de dois substantivos ou depois de um adjetivo

Usamos of nesta situação após um adjetivo ou um substantivo.

It was brave of you to speak up in front of your accuser.

I am tired of doing everything.

It is time for the changing of the guards.

This is typical behavior of teenagers

Para mostrar a duração 

Usamos of para mostrar um ponto no tempo ou quanto tempo algo leva. Mais uma vez, isto é semelhante a consistir em.

After a delay of 6 hours, we were ready to leave the harbor.

Your training is made up of 20 minutes running and 10 minutes of swimming.

Of a quiet evening, the birds were singing.(This is old, or more poetic English)

Como você pode ver, de tem muitos significados, dependendo do contexto.

Estes podem ser resumidos como:

• Para mostrar a origem
  
• Para fazer parte de 
  
• Para consistir em
  
• Com números 
  
• Mostrar um substantivo é o objeto de outro substantivo ou adjetivo (objetivo genitivo)

Espero que isto o ajude a compreender este difícil tópico da gramática inglesa.